Чжан Сяо Цзин с детства знал, что рождён для битв. Став одним из лучших воинов Великой Тан, он получил почётное место в городской страже «Тан Чэн». Но честность и принципиальность сыграли против него — после череды стычек с начальством он оказался в тюрьме.
Ли Ли, напротив, выглядел как типичный чиновник из секретариата охраны порядка. Однако за его сдержанной манерой скрывалась железная воля и умение драться не хуже профессиональных бойцов. Когда над городом нависла угроза, этим двум непохожим людям пришлось забыть разногласия и действовать сообща. Только вместе они могли остановить надвигающийся хаос.